פרופסור ג'ון סטיבנס, דאן 7 באייקידו ופרופסור אמיריטוס ללימודי בודהיזם באוניברסיטת טוֹֹהוֹקוּ שביפן, חקר את תחום הקוטודאמה לעומק. בהיותו תלמידו הישיר של אחד מבכירי התלמידים של המייסד, ובזכות הנגישות המלאה שמשפחתו של המייסד העניקה לו למידע שקשור לאייקידו, אני מחשיבו לבר סמכא בנושא, ומוצא לנכון להציג כאן ברשותו המלאה תרגום של דבריו.
"אוֹ-סֶנסֶיי מוֹרִיהֶיי אוּאֶשִׁיבָּה מייסד האייקידו, למד במשך שנים רבות את עולם הקוטודאמה אותו הכיר כשעסק באופן מעמיק בבודהיזם של זרם השִׁינְגוֹן, וכן בדת חדשה יותר בשם אוֹמוֹטוֹ קיוֹ. הוא התעמק במיתולוגיה היפנית, ובהסבריו אודות האייקידו, נשזרו לעיתים דוגמאות רבות ממנה. באחד הימים, עצר או סנסיי את האימון, ודיבר אודות היווצרות הקוטודאמה הראשונה והעולם בו אנו חיים:
לא היו שמיים, לא ארץ, לא יקום, רק חלל ריק. בתוך חלל עצום זה, הופיעה לפתע מעצמה נקודה אחת. מנקודה זו הסתחררו וזהרו בחלל קיטור, עשן וערפל, והקוטודאמה סוּ נולדה. סוּ גדלה והתרחבה מעלה ומטה, לשמאל ולימין, והטבע והנשימה החלו להתקיים והיו צלולים וטהורים. מהנשימה התפתחו החיים, וצלילים הופיעו בעולם.
אָה - התנועה הראשונה "אָה" מסמלת את הגוף מכף רגל ועד ראש.צלילי הקוטודאמה הם לא קסם, כישוף או אברקדברה. הם יעילים רק כאשר הם נוצרים בכנות, בחמלה אמיתית, ובחכמה עמוקה."
אוֹ - התנועה השניה "אוֹ" מסמלת את הלב
אוּ - התנועה השלישית "אוּ" מסמלת לידה ואת הבטן ומקור החיים. (זהה ל"סוּ" שנזכר בסיפור הבריאה שסיפר או-סנסיי.)
אֶה - התנועה הרביעית "אֶה" מסמלת את הגפיים.
אִי - התנועה החמישית "אִי" מסמלת את הנשימה - השאיפה והנשיפה שיוצאת מהגוף שלנו.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה